
Николай Фенерски представя книгите на Стоян Николов – Торлака „Северозападен романь“ и продължението му „Автономията????“ в Дома на писателя тази вечер, 6 юни, от 18 ч., ул. „Вола“ 1.
„Северозападен роман“ е посветен на диалекта на Северозапада. А за продължението му “Автономията????“ самият автор казва: „Това е роман за автономията на духа. За отчаянието и дръзновението. За любовта и смъртта. За непреклонността на човешкия дух, забита със страшна сила в блатото на битийността. За липсата на държавност и борбата за нормалност. За смеха, сатирата и сарказма. За падението и безбожната сила на здравия смисъл“ и допълва: „Това не е роман, а израз на болката, шибаната ми болка, която е болка и на всички хора в родния ми край“.
*
"Северозападен романь" като един класически роман съдържа и вълшебна любовна история, и духа на епохата ни. А като един новаторски текст съдържа толкова лют език и толкова откровено и разголено назоваване на заобикалящия ни свят, че отначало очите ти се изчервяват, припарва ти леко, докато свикнеш...
Историята се върти около отчаяните опити на типичния северозападен образ Братан да вкара в правия път сестра си, която освен дивна хубавица, е и доста общителна с мъжкия пол... И от мъка, че постоянно му се подиграват в селската кръчма, тая митична сцена на развитие на действието, той си наумява да я омъжи за местния идиот...
За другоселците, незапознати с речта на дивия Северозапад, на последните страници има допълнение - речник на някои от думите и изразите.
Коментари