11 март 2016 2016-03-11 2016-12-24

Burgas Reporter Ltd.

Проф. Боян Биолчев идва в Бургас с "Амазонката на Варое"

книга, Боян БиолчевПроф. Боян Биолчев ще пристигне в Бургас, за да представи романа си "Амазонката на Варое". Премиерата ще бъде тази вечер – 11 март, от 18:00 часа, в Дома на писателя. Книгата вече е излязла на френски език, преведена от Стоян Атанасов и Данел Станчева. Творбата е отпечатана във френското издателство "Анабет", а на корицата има надпис: "Роман, който разкрива очарователната глупост на човека, без да ни пречи да го обичаме такъв, какъвто е. " Романът "Амазонката на Варое" донесе много литературни отличия на писателя в България и бележи своеобразен връх в развитието на белетриста. Изтъкнатият учен-филолог, бившият ректор на Алма матер, преподавателят по славянски литератури, белетристът Боян Биолчев получи Голямата награда за литература на Софийския университет "Св. Климент Охридски". Книгата "Амазонката на Варое" има странна биография. Тя е „пролежала” в ръкопис около 20 години, преди да види бял свят. Първоначалното намерение на автора е било текстът да е сценарий за игрален филм. Поради цензурни съображения и схващането, че "нашият зрител не е дорасъл за национална ирония", текстът не се превръща в кино през 80-те години на ХХ век, а става литература в последните години. Както самият автор казва, днес романът му се чете "демократично" като комично мечтание в миналото, една шега с натрупаната митология и по-точно с желанието ни да виждаме величието на малките си мигове и на нормалните си човешки качества". Коментари